ÉDITIONS I RÉGIONS Edition 2019 Virton Tintigny Saint-Leger Rouvroy Musson Messancy Meix-devant-Virton Etalle Aubange www.leguidevlan.be CD Menuiserie Châssis PVC - Bois - ALU Portes de garage Volets et protection solaire Grand-Rue 128 – 6730 Tintigny 063 44 44 41 daniel@cdmenuiserie.be schneder-fagny@skynet.be www.schneder-fagny.com SCHNEDER FAGNY MAZOUT PELLETS Rue du 8 Septembre, 2 Dampicourt 063 / 577 193 www. IMMO3F.be Tél. 063 222 800 Mail info@immo3f.be Estimation gratuite Magasin de chaussures Semelles et chaussures orthopédiques Cordonnerie Étude de marche Service à domicile SAINT-MARD 5 Rue Léon Colleaux 063/57 72 22 info@chaussures-escarmelle.com /ChaussuresEscarmelle Tous produits métalliques pour professionnels et particuliers info@agrifer.be Wolkrange 063 370 341 Bastogne 061 688 154 Achetez malin...chez Warling www.renault-warling.be HALANZY 063 37 05 55 VIRTON 063 44 44 05 Virton_2019-VIR0.indd 112/08/2019 15:43:47 Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Unimédia est le leader wallon en matière de guides de proximité financés par la publicité : ▪ guides et bulletins d'informations communales; ▪ plans de ville; ▪ annuaires commerciaux (Guide Vlan); ▪ brochures d'accueil des patients d' hôpitaux; ▪ vidéos thématiques. Confiez votre image à un partenaire sérieux et fiable. Est désormais multimédia ! 10 0 % Unimédia_2018_210x297.pdf 1 13-11-18 11:47:20édition leguidevlan.be Editeur responsable : Unimédia Éditions sa – JM. Delforge Rue Joba 9 – 4053 Embourg Siège d’exploitation : Grand’Place 23 – 5060 Auvelais 04 224 74 84 – 04 224 23 69 www.uni-media.be – UNImédia Editions Multimédia Contact : Jean-Michel Delforge – info@uni-media.be Tirage : 16.900 exemplaires - Imprimerie : Excelle Print Délégué(e) : Laurence Hardy – 0495 602 994 – l.hardy@uni-media.be La société décline toutes responsabilités en cas d‘erreur d’impression. La société n’est pas respon- sable des erreurs figurant dans les informations qui nous sont transmises. La société décline toutes responsabilités quant à l’origine des documents fournis par les clients. Renseignements communaux pages 4, 5 & 6 Guide commercial pages 7 à 16 Guide médical / paramédical pages 17 & 18 �e VIRTON / TINTIGNY / SAINT-LEGER ROUVROY / MUSSON / MESSANCY MEIX-DEVANT-VIRTON / ETALLE / AUBANGE NOS BASES DE DONNÉES SONT VÉRIFIÉES INDIVIDUELLEMENT ET CHAQUE MENTION DANS NOS PARUTIONS A FAIT L’OBJET D’UNE VÉRIFICATION EN APPLICATION DES RÈGLES DU R.G.P.D. Virton_2019-VIR0.indd 312/08/2019 15:43:53leguidevlan.be ÉDITIONS I RÉGIONS 4 VIRTON MESSANCY Hôtel de Ville Tél. 063 570 690 Rue Charles Magnette 17/19 6760 Virton Accueil : 063 570 690 virton @ virton . be Directrice générale Marthe MODAVE – Tél. 063 440 175 Cabinet des Bourgmestre et Echevins Mireille BEVER – Tél. 063 440 155 Directrice financière Cindy WAGNER – Tél. 063 440 160 Département du Patrimoine / Territoire Jean-Pol STEVENIN – Tél. 063 440 164 Travaux – services techniques Val d’Away 35 – 6760 Virton Mathieu ESCARMELLE – Tél. 063 242 353 Affaires internes Coralie BODESSON – Tél. 063 440 150 Département du personnel Nathalie THIERY – Tél. 063 440 167 Département Vie socio-culturelle Catherine DUPONT – Tél. 063 440 159 Bibliothèque communale – Biblio’Nef Nicole BROSE – Tél. 063 240 690 Complexe sportif de Virton Tél. 063 579 522 Complexe sportif de Saint-Mard Tél. 063 576 974 Complexe sportif de Ethe Tél. 063 571 936 Maison de Jeunes Aurélie LAMBERT – Tél. 063 457 297 La Maison de l'Emploi de Virton Colette BESSELING – Tél. 063 242 000 Agence Locale pour l'Emploi de Virton ASBL Roseline ANTOINE – Tél. 063 434 574 ale.virton@skynet.be Lu. et ma. de 9h30 à 12h30 ou sur RDV. Centre Public d’Action Sociale Rue des Combattants 2 - 6760 VIRTON Tél. 063 581 010 Président : Nicolas SCHILTZ Directeur Général : Eric NOEL www.cpas-virton.be Agence locale de développement Margot KIMPLAIRE – Tél. 063 57 89 04 margot.kimplaire@virton.be Zone de police de Gaume Rue Croix le Maire 25 – 6760 VIRTON Tél. 063 608 130 – Urgence 101 Chef de poste : Jean-Yves OLIVIER Service incendie Chef de poste : Réginald FIZAINE Rue du Moulin 20 VIRTON Tél. 063 577 871 – Urgence : 100 Hôtel de ville Rue Grande 100 – 6780 Messancy Tél. 063 440 120 – Fax 063 383 415 Lu au ve de 8 h 15 à 12 h et de 13 h 15 à 16 h 30. Samedi de 9 h à 11 h. Bourgmestre Roger KIRSCH – Tél. 063 608 890 roger.kirsch@messancy.be Directeur général Benoit WAGNER – Tél. 063 440 127 benoit . wagner @ messanc y . be Etat civil Tél. 063 440 124 – etat-civi l @ messanc y . be Finances Tél. 063 440 129 – finance s @ messanc y . be Logement – Ecopasseur Kinh Trang DOTANSI – Tél. 063 608 897 kinhtrang.dotansi@messancy.be Population Tél. 063 440 120 – populatio n @ messanc y . be Receveur Ve de 8 h 15 à 12 h Philippe DEKOKER philippe.dekoker@messancy.be Tél. 063 608 896 Secrétariat communal Marie-Line SIMON – Tél. 063 608 894 marie-line . simon @ messanc y . be Urbanisme Lu, ve de 8h15 à 12h et de 13h15 à 16h30 Ma, je de 13h15 à 16h30. Me après-midi uniquement sur rdv. Tél. 063 440 123 – urbanisme@messancy.be Travaux Tél. 063 210 095 – travaux@messancy.be Ý Dominique DARTE (Chef du Service travaux) dominique.darte@messancy.be Ý Luc BOURTON (Chef adjoint du Service Travaux) luc.bourton@messancy.be Enseignement – Accueil Extrascolaire Tél. 063 608 895 Ý Dorothée HUSQUINET (Coordinatrice) : dorothee . husquinet @ messanc y . be Ý Fabienne CLARINVAL (Responsable projets) : fabienne . clarinval @ messanc y . be Ý Stéphane GRAUL stephane.graul@messancy.be Communication Vanessa ROSSIGNON vanessa.rossignon@messancy.be Tél. 063 60 88 94 Centre Public D’action Sociale Rue d’Arlon 48 – 6780 Messancy Tél. 063 381 890 Ý Christian BIREN (Président) : christian . biren @ cpas-messanc y . be Ý Françoise BAUVIR (Secrétaire) : francoise . bauvir @ cpas-messanc y . be Agence Locale pour l’Emploi Lu au ve de 8h30 à 11h30. Fermé le jeudi. Marylène JACQUES Tél. 063 386 572 – ale.messancy@skynet.be Cimetières François HOTTON – Tél. 063 440 125 francois . hotton @ messanc y . be Marchés publics – Travaux Tél. 063 608 892 marches-public s @ messanc y . be Police Rue du Castel 10 – 6780 Messancy Ouvert les mercredis de 10h à 19h. Fermé les week-ends et jours fériés. Tél. 063 380 910 Appel d’urgence : 101 www.virton.be • www.cpas-virton.be www.messancy.be Virton_2019-VIR0.indd 412/08/2019 15:43:53Renseignements Communaux 5 MUSSON ROUVROY Administration communale Rue du Château 19 – 6747 SAINT-LÉGER Tél. 063 239 294 – Fax 063 239 582 contact@saint-leger.be Bureaux fermés à la population lu et me matin. Bourgmestre Alain RONGVAUX – 063 589 921 alain.rongvaux@saint-leger.be Directrice générale Caroline ALAIME – 063 589 920 caroline.alaime@saint-leger.be Secrétariat Daniel TOUSSAINT – 063 589 922 daniel.toussaint@saint-leger.be Population, État Civil, Permis de conduire, Cartes d’identité, Passeports Danielle BOUVY – 063 23 92 94 danielle.bouvy@saint-leger.be Receveur régional Stéphanie THOMAS – 063 608 340 stephanie.thomas@saint-leger.be Comptabilité, Finances, Recettes Véronique GARANT – 063 239 294 veronique.garant@saint-leger.be Enseignement 063 600 968 – ecs l @ skyne t . be Travaux, Voirie, Eau, Bâtiments Agent technique – Chef des travaux Didier DEPIENNE – 0474 939 373 didier.depienne@saint-leger.be Urbanisme Julien VILFROY – 063 239 294 Julien.vilfroy@saint-leger.be Marchés publics Julien BRANCALEONI – 063 239 294 Julien.brancaleoni@saint-leger.be Conseiller en prévention, fonctionnaire planification d'urgence Jean-François GERKENS – 063 589 925 Jean-francois.gerkens@saint-leger.be Agence Locale pour l’Emploi Marylène JACQUES – Préposée 0498 685 191 – ale . saintleger @ gmai l . com Complexe sportif Rue du Stade 1 – 6747 SAINT-LÉGER 063 218 970 Bibliothèque Rue du Château 19 – 6747 SAINT-LÉGER 063 589 924 – bibliothèque@saint-leger.be Police Rue d'Arlon 41 – 6747 SAINT-LÉGER 063 450 130 Administration communale Rue du Huit Septembre 41 – 6767 Dampicourt (Rouvroy) Tél. 063 588 660 – Fax 063 588 673 Pour toute information concernant les services communaux, veuillez consulter le site officiel de la commune : www.rouvroy.be Administration comunale Place de L'Abbé Goffinet 1 – 6750 Musson Tél. 063 380 840 Directrice générale Coralie ROSKAM – Tél. 063 380 855 coralie . roskam @musson. be Population Marianne LABRANCHE – Tél. 063 380 840 marianne . labranche @ musson. be population @ musson. be Etat civil, Etrangers, Permis de conduire Myriam PIRE – Tél. 063 380 842 myriam.pire @musson. be Comptabilite, Finances Ý Christine PONCIN – Tél. 063 380 846 christine.poncin @musson. be Ý Bérangère TARNUS – Tél. 063 380 846 berangere.tarnus@musson. be Redevances, Taxes communales Philippe ALEXANDRE – Tél. 063 380 858 philippe . alexandre @musson. be Aménagement du territoire, Cartographie, Environnement, Urbanisme Ý Carlo UGHI – Tél. 063 380 856 carlo . ughi @musson. be Ý Chantal MICHEL – Tél. 063 380 859 chantal . michel @ musson. be Logement Catherine LEFEVRE – Tél. 063 380 852 catherine.lefevre@musson.be CPAS Tél. 063 240 282 Rue Jean Laurent 47 – 6750 MUSSON Travaux Tél. 063 234 896 servicetravaux@musson.be ALE Tél. 063 380 845 Ý Roseline ANTOINE – Responsable Chèques Ý Julie YANS – Responsable Titres Services titreservices @musson. be Accueil extrascolaire, activités, stages Isabelle GUARNERI – 063 380 849 isabelle . durtka @ musson. be Bibliothèque, 3 e âge, Marchés publics Caroline DELATTE – 063 380 841 caroline . delatte @ musson. be Informations, Impression, Sécurité Frank VASSAUX – 063 380 852 frank . vassaux @ musson. be Centre sportif et culturel Elsa WAUTHIER – 063 675 372 centresportif@ musson. be Police Tél. 063 60 82 30 Rue René Nicolas 57- 6750 MUSSON Pompiers d’Aubange Tél. 063 371 315 Rue des Métallurgistes 9 -6791 ATHUS Pour Mussy et Signeulx Rue du Moulin 20 – 6760 VIRTON Tél. 063 577 871 Environnement – Déchets Rue Marcel Niessen – 6750 BARANZY Tél. 063 234 896 www.saint-leger.be www.musson.be www.rouvroy.be SAINT-LEGER Virton_2019-VIR0.indd 512/08/2019 15:43:54leguidevlan.be ÉDITIONS I RÉGIONS 6 TINTIGNY MEIX-DEVANT-VIRTON AUBANGE Administration Communale 76 Grand'Rue – B-6730 Tintigny Tél. +32 (0)63 440 210 Du lundi au vendredi : 8 h 00-12 h 00 Le mercredi : 13 h 00-17 h 00 Le samedi : 9 h 00-11 h 30 Pour toute information concernant les services communaux, veuillez consulter le site officiel de la commune : www.tintigny.be Administration communale Rue de Gérouville 5 – 6769 Meix-dt-Virton Tél. 063 578 051 – Fax 063 581 872 Heures d'ouvertures Lu. et mer. de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h Mardi de 9 h à 11 h 30. Jeudi de 9 h à 11 h 30 et de 17 h à 19 h. Vendredi de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 16 h. Directrice générale Nathalie BOLIS – nathalie . bolis @ meix- devant-virton.be Recette communale Nadine Denis – nadine.denis @ publilink.be Finances – Urbanisme Alain Costard alain . costard@meix-devant-virton.be Taxes – Redevances Annick Delignère annick . delignere @meix-devant-virton.be Population Annick Delignère annick.delignere@meix-devant-virton.be Etat Civil – Etrangers – Permis de conduire Cathy Périn cathy . perin @meix-devant-virton.be Déces – Cimetière Chantal Buysse chantale . buysse@meix-devant-virton.be Enseignement – Sipp Elodie Meurisse elodie . meurisse @meix-devant-virton.be Travaux Alain Georges olivier . bouchat @meix-devant-virton.be Marchés publics Olivier Bouchat olivier.bouchat@meix-devant-virton.be Administration communale Rue Haute 22 – 6791 ATHUS Tél. 063 381 250 – Fax 063 370 510 Population – Etat civil Tél. 063 381 260, 261 ou 262 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 Permanence le samedi matin de 9 h à 11 h Passeport – Permis de conduire Tél. 063 381 265 ou 266 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 Le mercredi uniquement sur rendez-vous Permanence les 2e et 4e samedi du mois, de 9 h à 11 h Etrangers Tél. 063 381 263 ou 264 Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 00 Les mardi et jeudi : de 13 h 30 à 16 h 30 Samedi sur rendez-vous Taxes Tél. 063 380 946 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00 Mardi, mercredi et jeudi, de 13 h 30 à 16 h 30 Urbanisme Tél. 063 381 255, 256 ou 258 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00. Logement Tél. 063 381 271 ou 275 Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h 00. Travaux Tél. 063 389 433 Rue des Cristaux 26A – 6790 Aubange www.tintigny.be www.meix-devant-virton.be www.aubange.be ETALLE Hôtel de Ville Rue du Moulin 15 – 6740 Etalle Tél. 063 455 174 – Fax : 063 456 327 Heures d'ouvertures Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 9 h à 12 h. Mercredi : de 13 h 30 à 16 h 30. Samedi de 10 h à 12 h. Secrétariat Anne-Marie DOURTE – 063 450 116 Population – Etrangers Ý Christine DODEUR – 063 450 119 Ý Laetitia VERITER – 063 450 118 Etat Civil Christine DODEUR – 063 450 119 Urbanisme Grégory TURBANG – 063 450 110 Taxes – Redevances Wilma EHMANN – 063 450 128 Comptabilité – Receveurs Ý Olivier JACQUEMIN – 063 450 129 Ý Agnès DETINNE – 063 450 112 Ý Ehmann WILMA – 063 450 127 Service travaux Ý Etienne NOO – 063 450 123 Ý Laura LOPEZ – 063 450 117 Ý Atelier COMMUNAL – 063 455 878 www.etalle.be Virton_2019-VIR0.indd 612/08/2019 15:43:55Bureau d’assurances Piquard Rue Charles Magnette, 4 6760 VIRTON Tél. 063 57 88 84 - Fax 063 57 05 79 N° FSMA : 12921 A dominique.piquard@portima.be Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 17h30 Fermé mercredi après-midi et samedi COURTIER D'ASSURANCES PRETS – PLACEMENTS FSMA 106791 A RUE DE MATHON 8 6767 DAMPICOURT Tél : 063/22.11.52 GSM : 0499/45.70.80 Mail : adassurance@hotmail.com www.adam-assurances.be UNE AGENCE DE PROXIMITE UN SERVICE DE QUALITE Bureau ouvert du lundi au vendredi de 9h à 12h et sur rendez-vous en dehors de ces heures ADAM Dominique Assurances Chaussée de Recogne 12 – 6840 Neufchâteau 061 278 167 Batterie Huiles Outillage Accessoires et pièces auto Jardinage Quincaillerie Echappement Raccords sanitaires Ets. BARVAUX Département agricole Abattage Débardage - Elagages d'arbres A020 FABRICE RONGVAUX RUE DU MARACHE, 11 - 6747 SAINT-LÉGER ............. 0495/284367 LE JARDIN / FELSCH GILLES RUE DE LA VILETTE 3 - 6762 SAINT-MARD .................... 0497/089292 OWLYTREE RUE DE LA GARE 38 - 6740 ETALLE .............................................. 0477/864040 SYLVA-BOIS RUE DE LA CHAPELLE 33A - 6742 CHANTEMELLE ................................................................................................... 0496/613155 Voir annonce page 12 Accueil & Aide à la famille A065 ONE - CONSULTATION POUR ENFANTS RUE DU CHÂTEAU 19 - 6747 SAINT-LÉGER .................. 0474/643147 Administrations & Service PublicsA170 ADMIN COMMUNALE D'AUBANGE RUE HAUTE 22 - 6791 ATHUS ......................................................................... 063/381250 ADMIN COMMUNALE DE MEIX DT VIRTON RUE DE GÉROUVILLE 5 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ........................................................................... 063/578051 ADMIN COMMUNALE DE MESSANCY GRAND RUE 100 - 6780 MESSANCY .................................................. 063/440120 ADMIN COMMUNALE DE MUSSON PLACE DE L'ABBÉ GOFFINET, 1 - 6750 MUSSON . 063/380840 ADMIN COMMUNALE DE ROUVROY RUE DU 8 SEPTEMBRE 41 - 6767 DAMPICOURT .....063/588660 ADMIN COMMUNALE DE ST-LEGER RUE DU CHÂTEAU 19 - 6747 SAINT-LÉGER ......................063/239294 ADMIN COMMUNALE DE VIRTON RUE CHARLES MAGNETTE 19 - 6760 VIRTON .............. 063/570690 ATL RUE DU CHÂTEAU, 19 - 6747 SAINT-LÉGER ............... 0496/538288 CPAS MEIX DEVANT VIRTON RUE DE GEROUVILLE 5 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ........................................................................... 063/581552 Agences - HippiquesA235 LADBROKES GRAND RUE 41 - 6760 VIRTON ..................................................................... 063/578793 Alarmes - Systèmes - InstallateursA305 ADS SECURITE SPRL GRAND RUE,94 - 6730 TINTIGNY ............................................................. 063/444479 MGL SECURITE RUE DES LANNERIES 8 - 6750 MUSSON ............................0494/722925 Alimentation - Produits - dét. A330 DELHAIZE - AD RUE DU COMMERCE 17/B - 6791 ATHUS ............................... 063/371028 L'EPICENTRE (SCRL) RUE DE VIRTON 27 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ...........................................................................063/578877 MAGASIN SPAR RUE DE LA GARE 35 - 6790 AUBANGE ..........................................063/370695 SPAR-PHIMAG SPRL RUE DU 5 SEPTEMBRE 44 - 6747 SAINT-LÉGER .... 063/239426 Alimentation - Produits naturels, bio et régime - dét. A335 EPICERIE LE MARCHE DES SAVEURS RUE CLAIE 1C - 6792 HALANZY .................................................................. 063/444799 Voir annonce page 11 Aménagement - Extérieur A392 RECYCLAGE ET TRAVAUX GEOFFROY AV. DE LA GRANGE AU BO 22 - 6760 VIRTON .............. 0494/279864 Animaux - Animalerie - Alimentation - Accessoires & ProduitsA452 BARVAUX ETS CHAUSSÉE DE RECOGNE, 12 - 6840 NEUFCHÂTEAU .......................................................................................................061/278167 Voir annonce sur cette page TOM & CO RUE VAL AWAY 5 - 6760 VIRTON ............................................................... 063/229787 Animaux - Elevage A455 ÉLEVAGE CANIN "LA NOBLESSE BLEUE" RUE DE LA CHAVÉE, 14 - 6750 MUSSON .................................063/581611 Architectes A580 AAB ATELIER D'ARCHITECTURE RUE DU BOSQUET 32 - 6760 VIRTON .............................................. 063/577870 CLAUDE JACQUES RUE DOCTEUR HUSTIN 38 - 6760 ETHE .................................... 063/570370 COLLIN SEBASTIEN RUE DEVANT LA CROIX, 42 - 6747 CHÂTILLON .......... 063/578491 LOUIS JEAN-CHRISTOPHE RUE DES COMBATTANTS, 35 - 6760 VIRTON ............. 0498/426800 PIERRARD JEAN-CLAUDE RUE PONCETTE,1 - 6769 ROBELMONT ......................................063/571061 RICCO CEDRIC RUE DE LA GROTTE, 1 - 6792 HALANZY ................................ 0498/782317 SCHILTZ B RUE DE VIEUX-VIRTON 3 - 6760 VIRTON ................................. 063/578944 SOMMEILLIER P. ARCHITECTE LENCLOS 85A - 6740 ÉTALLE ......................................................................... 063/434723 WILLAIME B RUE DE LA VIRE 7 - 6761 LATOUR ......................................................... 063/578650 ArtisanatA670 LES PANIERS DU MERVAUX RUE DES PIGNONS 37 - 6767 ROUVROY ............................... 0478/500204 Artistes peintres A682 BORG INGE RUE DE LA COLLINE 17 - 6769 ROBELMONT .................063/582466 GRIBAUMONT G RUE MARÉCHAL FOCH 50 - 6760 VIRTON ............................. 063/570159 Assurances - Compagnies & Représentants A762 PIQUARD BUREAU D'ASSURANCES RUE CHARLES MAGNETTE 4 - 6760 VIRTON ................... 063/578884 Voir annonce sur cette page Assurances - Courtiers A763 ADAM DOMINIQUE ASSURANCES RUE DE MATHON 8 - 6767 DAMPICOURT ...............................063/221152 Voir annonce sur cette page AGENCE PV AVENUE BOUVIER 62 - 6760 VIRTON ............................................... 063/239868 AP ASSURANCE - NEULENS RUE FERNAND ANDRÉ 7 - 6791 ATHUS ............................... 0476/603733 BEOBANK - ED ASSURANCES AV. BOUVIER 15 - 6760 VIRTON ................................................................... 063/576181 CBC BANQUE & ASSURANCE PL. NESTOR OUTER 13 - 6760 VIRTON ........................................ 063/588040 DONNEAUX & FILS SPRL RUE DU CHALET,4A - 6792 HALANZY ............................................ 063/677137 M L CONSULT (SPRL) RUE DE MATHON,28 BTE 1 - 6767 DAMPICOURT .. 063/571563 P&V LUX KAUFFMAN & CIE GRAND RUE 5 - 6791 ATHUS ............................................................................063/216183 SOMMACAL SPRL GRAND RUE 67 - 6791 ATHUS ........................................................................ 063/387723 Autobus - AutocarsA840 GOEDERT VOYAGES -SPRL- RUE D'ATHUS 10 - 6780 MESSANCY ................................................ 063/370517 Autos - ConcessionnairesA888 BLAISE GARAGE RUE DE RODANGE 113 - 6791 ATHUS ............................................ 063/389133 Voir annonce page 12 GROUPE WARLING - RENAULT DACIA AV. DE LA GRANGE AU BOIS 20 - 6760 VIRTON .......... 063/444405 Voir annonce page 1 GROUPE WARLING - RENAULT DACIA RUE DE LA FORGE 43 - 6792 HALANZY ...................................... 063/370555 Voir annonce page 1 Autos - Occasions A904 BLAISE GARAGE RUE DE RODANGE 113 - 6791 ATHUS ............................................063/389133 Voir annonce page 12 GARAGE DE LA STATION RUE DE DAMPICOURT 10 - 6762 SAINT-MARD .......... 063/582903 GARAGE THILMANT & FILS RUE DU PRINTEMPS 17 - 6800 LIBRAMONT-CHEVIGNY ........................................................................ 061/223862 Voir annonce page 12 Autos - Pièces de rechange & Accessoires - dét. A906 AUTOS-PIECES & INDUSTRIES SA RUE DES 2 LUXEMBOURG 3 - 6791 ATHUS ........................063/371035 BARVAUX ETS CHAUSSÉE DE RECOGNE, 12 - 6840 NEUFCHÂTEAU ....................................................................................................... 061/278167 Voir annonce sur cette page BOULANGER-DELMELLE (SPRL) RUE DE DAMPICOURT 56 - 6762 SAINT-MARD .......... 063/579095 AvocatsA950 ADAM GENEVIEVE FAUBOURG D'ARIVAL 72 - 6760 VIRTON ................................. 063/579760 LEFEVRE SEVERINE GRAND RUE 13 - 6760 VIRTON ..................................................................... 063/588690 LIMBOURG MARIE - MICHEL LAURENT RUE DU MOULIN 21 - 6740 ÉTALLE ...................................................063/457143 THIRY MICHEL RUE D'ARLON 25 - 6760 VIRTON .............................................................. 063/570335 BanquesB110 BELFIUS AV. BOUVIER 2A - 6760 VIRTON .................................................................. 063/588990 ING RUE CHARLES MAGNETTE 14 - 6760 VIRTON .............. 063/440240 Bars, Cafés, brasseries, tavernes B155 CHEZ MU RUE RENÉ NICOLAS, 2A - 6750 MUSSON .............................. 063/400136 SAINT-LAURENT PLACE NESTOR OUTER ,3 - 6760 VIRTON .............................063/583840 VAUDREE 7 RUE DES ARDENNES 88 - 6780 WOLKRANGE ............. 063/232444 Guide Commercial ÉDITIONS I RÉGIONS 7Notre pla isir , v ous sa tisf aire Rue des Ateliers, 8 - 6761 CHENOIS 063 44 62 78 - 0475 60 47 45 FAX 063 45 75 02 info@boulangeriepiquard.be BOULANGERIE / PÂTISSERIE / SANDWICHERIE Lu, ma, je, ve : 5h-13h30 - 15h-18h30 Sa : 7h-18h30 - Di : 7h-12h - Me : fermé Rue de Montmédy, 10 6760 VIRTON Tél. 063 58 11 08 Fax 063 58 11 09 virton@dema.be Votre spécialiste en bricolage et aménagement intérieur et extérieur de la maison ! www.dema.be Bâtiments - EntrepreneursB170 BATISSEURS AV WAUTERS 37 - 6762 SAINT-MARD ............................................ 063/581195 BRG / BATIR RENOVER GERER SA ZONING INDUSTRIEL DE LATOUR - 6760 RUETTE .................................................................................................................................... 063/589900 SCOR TOITURES RUE DU MOULIN 2 - 6740 ETALLE ........................................................ 063/456219 Voir annonce page suivante TBT CONSTRUCTION RUE DE MATHON 18 - 6767 DAMPICOURT ...................... 0497/990531 BétonB202 DARGENTON FRERES (SA) RUE DE CHAUFOUR 3B - 6769 VILLERS-LA-LOUE ........................................................................................... 063/577038 Béton - Prêt à l'emploiB205 BÉTONS FEIDT SA - .................................................................................................................................................................................... 061/414026 Bibliothèques B230 BIBLOTHÈQUE "A LIVRE OUVERT" RUE DU CHÂTEAU, 19 - 6747 SAINT-LÉGER ....................063/589924 Bières - Négociant & Dépositaire B251 DAUNE-HABARU ETS SA RUE DE HERTANCHAMP 3 - 6740 SAINTE-MARIE-SUR-SEMOIS ................................................... 063/450045 Bijouteries & Joailleries B260 DERMENG BIJOUTERIE RUE DE LA ROCHE 6 - 6760 VIRTON ..................................................063/577375 ECRIN DORE PL. NESTOR OUTER 10 - 6760 VIRTON ........................................ 063/582524 Bijouteries de fantaisies - dét.B263 LILY ROSE ROUTE D'ARLON 220 - 6780 MESSANCY ................................. 063/370712 BoisB336 HUBERTY PHILIPPE MONSIEUR RUE CHARLES MAGNIETTE 13 - 6780 MESSANCY .................................................................................................................... 0499/133809 Bois - chauffageB333 HALIN ROLAND - BOIS DE CHAUFFAGE 30 RUE DE FRANCE - 6750 MUSSON .......................................... 0493/523334 Boucheries - Charcuteries B400 ALLARD DENIS RUE DOCTEUR ALBERT HUSTIN 35 - 6760 ETHE ..063/577160 BOUCHERIE LEFEBVRE-PAILLOT RUE RENE NICOLAS 3 - 6750 MUSSON ..................................... 063/675747 BOUCHERIE MARÉCHAL - DESSET GRAND RUE 88 - 6769 GÉROUVILLE ................................................ 063/577538 CHEVIGNE-BORGES GRAND RUE 56 - 6791 ATHUS ........................................................................ 063/600881 EURO-VIANDE SPRL PLACE GEORGES LORAND,3 - 6760 VIRTON ...................063/578870 LES SAVEURS DE GAUMES RUE DE L'INDUSTRIE,2 - 6792 HALANZY ............................... 063/678579 MDV VIANDES RUE DU VIEUX SART 2 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ...........................................................................063/577421 RENMANS FG. D'ARIVAL - 6760 VIRTON ............................................................................063/571398 RENMANS RUE DE LA VALLÉE 106 - 6780 MESSANCY ........................ 063/387505 TOCK JULES & FILS - TRAITEUR GRAND'RUE 218 - 6740 SAINTE-MARIE-SUR-SEMOIS ...................................................063/455396 Boulangeries - Pâtisseries - ConfiseriesB430 BAILLOT FRERES RUE DOCTEUR ALBERT HUSTIN 55 - 6760 ETHE .. 063/577246 BOULANGERIE BITAINE RUE DE LA FRATERNITÉ 15 - 6792 HALANZY ............... 063/572107 BOULANGERIE BITAINE VAL D'AWAY, 17 - 6760 VIRTON ................................................................... 063/570888 BOULANGERIE MARIE BLACHERE RUE DES ARDENNES 19 - 6780 WOLKRANGE .............063/570047 BOULANGERIE PIQUARD RUE DES ATELIERS 8 - 6761 LATOUR ........................................... 063/446278 Voir annonce sur cette page CHEZ NELSON RUE DE LA STRALE 257 - 6792 RACHECOURT ............063/677594 LE FOYER GOURMAND AVENUE BOUVIER 12 - 6760 VIRTON ............................................... 063/600014 LE FOYER GOURMAND RUE DE VIRTON 12 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ...........................................................................063/226112 ROBERT G GRAND RUE 32 - 6760 VIRTON ..................................................................... 063/576903 BoutiquesB460 POINT CARRE RUE VAL D'AWAY 5, - 6760 VIRTON ..................................................... 063/457670 Bowlings & Jeux de quillesB470 KARAQUILLOS RUE DE LA GARE,32 - 6740 ETALLE ..................................................063/446181 LE COUARAIL RUE DU HUIT SEPTEMBRE 37 - 6767 DAMPICOURT ..............................................................................................................063/578224 LE RIVAGE RUE SAINTE-ANNE 1 - 6767 DAMPICOURT ....................... 063/413668 Brasseries - Brasseurs B491 BRASSERIE GIGI (SPRL) GRAND RUE 96 - 6769 GÉROUVILLE ................................................063/577515 Bricolage - Articles & Matériaux B511 ARMA ROUTE DES ARDENNES,89 - 6780 WOLKRANGE .. 063/242615 DEMA RUE DE MONTMÉDY 10 - 6760 VIRTON .......................................063/581108 DEMA RUE DES ALLIÉS 145 - 6953 FORRIÈRES ................................ 084/211007 Voir annonce sur cette page VIRTON MATERIAUX -SA- A LA COUR MARCHAL 25 - 6760 VIRTON ................................. 063/588890 Cafés - dét.C051 CAF'CONC RUE DU 5 SEPTEMBRE 31 - 6747 SAINT-LÉGER ....063/239710 Carrelages - Fournitures - Pose C151 MAT DE CONSTRUCTION DE LA GAUME RUE DE DAMPICOURT 22 - 6762 SAINT-MARD .......... 063/578830 CarrosseriesC174 BLAISE GARAGE RUE DE RODANGE 113 - 6791 ATHUS ............................................ 063/389133 Voir annonce page 12 CLM CARROSSERIE RUE DES ARDENNES,10A - 6780 MESSANCY ............... 063/387058 GROUPE WARLING - RENAULT DACIA AV. DE LA GRANGE AU BOIS 20 - 6760 VIRTON .......... 063/444405 Voir annonce page 1 GROUPE WARLING - RENAULT DACIA RUE DE LA FORGE 43 - 6792 HALANZY ...................................... 063/370555 Voir annonce page 1 Centres Culturels C221 CERCLE DE RECHERCHES ET D'HISTOIRE RUE DES FABRIQUES, 2 - 6747 SAINT-LÉGER ............ 063/239069 CERCLE HORTICOLE « LA ROSERAIE » RUE DU TRAM 47 - 6747 MEIX-LE-TIGE .................................... 063/222635 Centres d'accueil pour personnes âgées C220 ASBL L'EGLANTINE RUE DE L'INSTITUT 19 - 6780 MESSANCY ........................... 063/211744 Centres d'information & Organisations pour jeunes C231 ENTENTE VILLAGEOISE DE CHÂTILLON GRAND RUE 85 - 6747 CHÂTILLON ................................................. 0497/805963 Céramique & PoterieC245 ARGIL'ART ROUTE D'ARLON, 64 - 6747 SAINT-LÉGER .....................0472/718041 Chambres d'hôtes et/ou Gîtes C280 CAILTEUX A CHEMIN DE SIGNEULX 7 - 6760 BLEID ....................................... 063/578937 GITE DU VIEUX MOULIN RADRU 1A - 6767 LAMORTEAU ................................................................... 063/570556 GITES DE LA FERME DU TILLEUL RUE ADRIEN VICTOR, 43 - 6750 MUSSON .............................063/387830 Chauffage - Central - Entretien - Réparation & Ins- tallation C393 BUMATHERM AVENUE BOUVIER,44 - 6760 VIRTON .............................................. 063/578514 Voir annonce page suivante CHAUFFAGE SANITAIRE SIMON ALAIN CHEMIN DU BON PAYS 14 - 6820 FLORENVILLE ...061/315322 Voir annonce sur cette page DARTE DOMINIQUE RUE DES CERISIERS 17 - 6780 MESSANCY ................... 0475/482603 ECOFLAMME RUE D'ARLON 73 - 6760 VIRTON ..........................................................0496/241122 GONRY JOSY RUE DES BALBUZARDS 2 - 6761 LATOUR ............................ 063/579644 SANI LUX RUE FERNAND ANDRÉ 7 - 6791 ATHUS ............................... 0468/428684 SANITHERM RUE DE DAMPICOURT 37 - 6762 SAINT-MARD ...... 0494/114028 SUN TECHS LEMAIRE JEAN-LUC RUE DE LA COLLINE 4B - 6769 ROBELMONT ............... 063/582060 THERMOLUX RUE AUX MOTTES,99 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ........................................................................... 063/578072 ZUNE MULTI ENERGIES SPRL RUE DE LA BARRIERE 36 - 6792 HALANZY ......................... 063/678304 Voir annonce page 20 Guide Commercial ÉDITIONS I RÉGIONS 8Votre grossiste régional vous assure : - un magasin ouvert 6j/7 tant aux par�culiers qu’aux professionnels - un show-room qui répond à tous vos projets - des experts vous accueillent - services et matériel de qualité/conseils au montage/devis gratuits Depuis 1972 www.bumatherm.be 063 578 514 • info@bumatherm.be GROSSISTE CHAUFFAGE - SANITAIRE - EAU s.a bumath erm Bumatherm, LA référence incontournable en CHAUFFAGE, SANITAIRES, POMPES, VMC LA PASSION DU CINEMA 2 salles à VIRTON tous nos programmes sur www.cinepatria.be Reprise des cours Tai Chi & Qi Gong Taichigaume Virton Le 13 septembre 2019 à 18h30 au Complexe spor�f de Virton Cours d’essai gratuit / Accessible à tous Renseignements : 0497 79 82 75 063 67 59 14 www.taichigaume.be Rue du Moulin 2 – 6740 ETALLE Tél. 063 45 62 19 – scor@skynet.be TOUT POUR VOTRE MAISON, JARDIN ET ABORDS RÉNOVATION COMPLÈTE NOUVELLES CONSTRUCTIONS TRAVAUX DE RÉPARATION CHEMINS ET ABORDS CRÉPI ET PEINTURE TERRASSEMENT ET DÉBLAIEMENT MAÇONNERIE, DALLES ET CHAPES CARRELAGE ET PAVAGE CRÉATION DE TERRASSES TOUS TRAVAUX DE TOITURE RÉNOVATION COMPLÈTE NOUVELLES CONSTRUCTIONS TRAVAUX DE RÉPARATION CHEMINS ET ABORDS CRÉPI ET PEINTURE TERRASSEMENT ET DÉBLAIEMENT MAÇONNERIE, DALLES ET CHAPES CARRELAGE ET PAVAGE CRÉATION DE TERRASSES TOUS TRAVAUX DE TOITURE APRÈS AVANT L’art et la matière... Notre savoir faire. 2, Rue du Moulin BE - 6740 Etalle Tél : 063 45 62 19 – Email : scor@skynet.be L’art et la matière... Notre savoir-faire. Chauffage - Central - Fabr. & Gross.C394 BUMATHERM AVENUE BOUVIER,44 - 6760 VIRTON .............................................. 063/578514 Voir annonce sur cette page Chaussures - Pantoufles & Accessoires - dét. C415 CHAUSSURES CAMY RUE BELLE-VUE 56 - 6740 ETALLE .................................................... 063/446076 CHAUSSURES MARBAISE RTE D'ARLON 220 - 6780 MESSANCY ............................................ 063/387108 ESCARMELLE ASSELBORN RUE LÉON-COLLEAUX 5 - 6762 SAINT-MARD .............063/577222 Voir annonce page 1 PRONTI MAGASIN RUE DU COMMERCE 1 - 6791 ATHUS ............................................. 063/370135 Cheminées - Ramonage & Tubage C425 DJENNANE F AU DESSUS DU RABAIS 152 - 6760 VIRTON ...................... 063/581829 Chevaux - Centre équestre C450 LES NOUVELLES ECURIES DE LA GAUME (SPRL) FERME DE LA MALASUDE Nº1 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON .......................................................................0494/110799 Chevaux - Pension & EcuriesC454 LA CLÉ DES CHAMPS CHEMIN DE MUSSY 4 - 6750 MUSSON ..................................... 0498/461662 Chiens - Dressage & EducationC472 CLUB CANIN "LE MÉCHTII" RUE DE LA CHEVÉE 59 - 6747 MEIX-LE-TIGE ................ 063/234277 Chiens - Pension C474 LES LOUPS LORRAINS RUE DE VIRTON, 35 - 6747 SAINT-LÉGER ......................... 0477/625358 Chocolateries - Confiseries - dét. C501 CARREFOUR MARKET FG. D'ARIVAL 32 - 6760 VIRTON ................................................................. 063/577136 Voir annonce page 15 CinémasC535 CINE NOS LOISIRS RUE LEON COLLEAUX 34 - 6762 SAINT-MARD ..........063/576010 CINE PATRIA RUE DES FOSSES 20 - 6760 VIRTON ................................................. 063/582028 Voir annonce sur cette page Clubs & Centres de jeunesse C571 HARMONIE ROYALE L'AMICALE RUE SAINTE-CROIX 16 - 6780 WOLKRANGE ................... 063/233102 LES AMIS DE LA ROUGE-EAU RUE DU CHÂTEAU, 13/A - 6747 SAINT-LÉGER ........... 063/413319 MOTOCLUB GAUMAIS WILLANCOURT RUE F. BAILLIEUX 12A - 6750 MUSSON .................................... 063/677326 TAICHI GAUME CLUB COUR MARCHAL 8 - CENTRE SPORTIF ET CULTUREL DE VIRTON - 6760 VIRTON .............................................................................................0497/798275 Voir annonce sur cette page TROLL AND ROLL RUE DES ARDENNES 5 - 6780 MESSANCY ..................... 0479/392205 Coiffure - Salons C593 ATMOSPHAIR RUE DE LA ROCHE 14 - 6760 VIRTON .............................................063/572990 BERKES A SOUS LA DIGUE 13A - 6760 BLEID ........................................................ 063/571128 CARRE D'ART FAUBOURG D'ARIVAL 22 - 6760 VIRTON ................................. 063/434303 CLIN D'OEIL RUE DE LA GARE 2 - 6790 AUBANGE .............................................. 063/370927 COIFFURE ET PARFUMERIE ETIENNE PL. NESTOR OUTER 9 - 6760 VIRTON ............................................. 063/577023 COIFFURE NADINE RUE DE LAUNOY 55 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ........................................................................... 063/578300 COIFFURE ROBIN VIP RUE DE RODANGE, 8 - 6791 ATHUS .................................................. 063/384255 COUP D'ECLAT RUE DE LA ROCHE 2 - 6760 VIRTON .................................................. 063/582820 DAHOUT G RUE DE LONGUYON 117 - 6760 RUETTE ..................................063/577933 E.M. CREATION RUE DES PEUPLIERS 8 - 6780 MESSANCY ..................... 0479/284164 ECL'HAIR RUE DU HUIT SEPTEMBRE 29A - 6767 DAMPICOURT .............................................................................................................. 063/570689 ESPACE COIFFURE RUE DES PAQUIS 25 - 6769 SOMMETHONNE ................063/576516 EVASION COIFFURE RUE DU VILLAGE 40 - 6790 AUBANGE ......................................... 063/389764 FRANCK PROVOST COIFFURE RUE DES FOSSÉS 9 - 6760 VIRTON ..................................................... 063/577652 HAIR DESIGN CHEMIN D'ETALLE 1 - 6743 BUZENOL ....................................... 063/456545 ID COUPE RUE DOCTEUR HUSTIN 71 - 6760 ETHE .................................... 063/232686 INTER COIFFURE AV. DE LA LIBERATION 2 - 6791 ATHUS ....................................063/370435 ISA BELLE COUPE GRAND RUE 61 - 6780 MESSANCY .......................................................063/384277 KAREN COIFFURE RUE F-J PIESSEVAUX 27 - 6762 SAINT-MARD ............ 063/577707 LA CLINIQUE DU CHEVEU AVENUE BOUVIER,25 - 6760 VIRTON .............................................. 063/570509 L'ATELIER DU CHEVEU BELLE VUE 56 - 6740 ÉTALLE ........................................................................063/422155 LEFEVRE CHRISTIAN DANIEL M PLACE JEAN-PHILIPPE LAVALLÉ 2 - 6762 SAINT-MARD ................................................................................................................063/571854 LEROY CHRISTIAN - MONSIEUR RUE PERBAL 14 - 6790 AUBANGE ........................................................ 063/370767 METAMORPHOSE PLACE NESTOR OUTER 17 - 6760 VIRTON ........................... 063/235993 NOUVEL ECLAT (VISAGISTE) AV. BOUVIER 81A - 6760 VIRTON .............................................................. 063/371511 OZONE COIFFURE RUE DE LA FRATERNITÉ 6 - 6792 HALANZY ....................063/384378 UN TEMPS POUR SOI GRAND RUE 11 - 6760 VIRTON ..................................................................... 063/456646 Commerce équitable C636 OXFAM-MAGASIN DU MONDE RUE DE LA ROCHE 3 - 6760 VIRTON .................................................. 063/424660 Comptabilité - Fiscalité C665 BUREAU COMPTABLE VIRTONNAIS RUE DES FOSSES 17 - 6760 VIRTON .............................................0497/125021 BUREAU DENIS RUE GRANDE 67 - 6730 TINTIGNY ........................................................ 063/440050 GESTION PLUS SPRL RUE FRERE MERANTIUS 88-00-1 - 6760 RUETTE .................................................................................................................................... 063/571649 GILSON MARC RUE DE VIRTON 52 BOITE 1 - 6769 MEIX-DEVANT-VIRTON ...........................................................................063/572329 O C F (SPRL) AV. BOUVIER 50 - 6760 VIRTON ................................................................... 063/570389 PIERRE MICHAËL SPRL - FPM CONSULTING - .................................................................................................................................................................................... 063/676585 Conseils - Fiscaux & Financiers C713 AGENCE LORRAINE ET GAUME RUE DU MOULIN 70B - 6740 ETALLE ..............................................063/455091 Construction - BoisC733 ART BOIS ETALLE BELLE EPINE 4 (ZI GANTAUFET ) - 6740 ÉTALLE .. 063/450101 LEONARD MAURICE & FILS RUE LENCLOS 89 - 6740 ETALLE ....................................................... 0494/726422 Voir annonce page 12 Construction - Entreprises généralesC734 MAISON PONSIN NICOLAS SPRL RUE DE HERTANCHAMP 13 - 6740 ÉTALLE .................. 0478/266176 MAVI CONSTRUCTION RUE JEAN-FRANÇOIS GRANGE 52 - 6760 VIRTON ...................................................................................................................................... 063/228500 SCOR TOITURES RUE DU MOULIN 2 - 6740 ETALLE ........................................................ 063/456219 Voir annonce sur cette page Construction - Métallique C739 VACHON-FRANCE ATELIER AVENUE CHAMPION 6 - 6790 AUBANGE ................................. 063/386925 Guide Commercial ÉDITIONS I RÉGIONS 9Next >